۱. داشبورد (Dashboard)

داشبورد اولین صفحه‌ای است که پس از ورود به جیرا می‌بینید. این صفحه یک نمای کلی از پروژه‌ها، تسک‌ها و وضعیت آن‌ها ارائه می‌دهد.

• Gadgets: ویجت‌هایی برای نمایش گزارش‌ها، نمودارهای وضعیت، لیست وظایف و اطلاعات دیگر.
• Recent Projects: نمایش پروژه‌های اخیراً باز شده.
• Filters & Reports: نمایش فیلترهای ذخیره‌شده و گزارش‌های پرکاربرد.
• Activity Stream: نمایش آخرین فعالیت‌ها در پروژه‌های مرتبط.

۲. پروژه‌ها (Projects)

پروژه‌ها در جیرا، واحد اصلی برای مدیریت وظایف، تسک‌ها و تیم‌ها هستند. هر پروژه دارای یک نام، یک کلید (Project Key) و یک نوع مشخص است.

• Scrum Software Development: مناسب برای تیم‌های چابک که با اسپرینت کار می‌کنند.
• Kanban Software Development: مناسب برای تیم‌هایی که نیاز به تحویل پیوسته دارند.
• Business Project: مناسب برای تیم‌های غیرتوسعه‌ای (مانند بازاریابی و منابع انسانی).
• Service Management (ITSM): مناسب برای تیم‌های پشتیبانی و عملیات IT.

۳. ایشوها (Issues)

ایشو (Issue) در جیرا واحد اصلی کار است و می‌تواند شامل یک تسک، باگ، استوری یا اپیک باشد.

• Epic: یک ویژگی بزرگ که شامل چندین استوری و تسک است.
• Story: یک قابلیت یا نیازمندی برای کاربر (User Story).
• Task: یک کار معمولی که باید انجام شود.
• Bug: یک خطای نرم‌افزاری که باید اصلاح شود.
• Sub-task: زیرمجموعه‌ای از یک تسک که نیاز به انجام چندین کار کوچک‌تر دارد.

۴. بوردها (Boards)

بوردها در جیرا نمایش بصری وظایف یک پروژه را نشان می‌دهند و دو نوع اصلی دارند: Scrum و Kanban.

۵. بک‌لاگ (Backlog)

بک‌لاگ لیستی از کارهایی است که باید در پروژه انجام شوند.

۶. اسپرینت‌ها (Sprints)

اسپرینت یک بازه زمانی مشخص (معمولاً ۱ تا ۴ هفته) است که در آن تیم توسعه مجموعه‌ای از وظایف را انجام می‌دهد.

۷. گزارش‌ها (Reports)

جیرا گزارش‌های متنوعی برای تحلیل عملکرد تیم ارائه می‌دهد.

۸. فیلترها و جستجو (Filters & JQL)

جیرا دارای یک موتور جستجوی پیشرفته به نام JQL است که امکان جستجوی پیشرفته در میان ایشوها را فراهم می‌کند.

• project = "Online Store" AND status = "In Progress" → نمایش تمام وظایف در حال انجام برای پروژه "فروشگاه آنلاین".
• assignee = currentUser() → نمایش وظایف اختصاص داده شده به کاربر فعلی.
• due < now() → نمایش وظایفی که مهلتشان گذشته است.

۹. تنظیمات و مدیریت کاربران (Settings & User Management)

مدیران پروژه و ادمین‌ها می‌توانند تنظیمات پیشرفته‌ای را در جیرا اعمال کنند.

۱۰. افزونه‌ها (Apps & Marketplace)

جیرا دارای یک مارکت‌پلیس برای افزونه‌های مختلف است که امکانات آن را گسترش می‌دهند.

• BigPicture: مدیریت پروژه‌های پیچیده و Gantt Chart.
• Tempo Timesheets: مدیریت زمان و ردیابی کارکرد.
• Xray: تست نرم‌افزار و مدیریت کیفیت.